У меня
ослышки:
канал "Культура", советский фильм «Четыре визита Самуэля Вульфа».
Решается судьба важного для страны изобретения. Что нужно для флотации медной руды?
Поднимается на трибуну оратор, и я четко слышу:
- Товарищи! Я знаю, что нам нужно. Нам нужны вино и женщины! Слышите? Вино и женщины!
Ничего даже близкого и созвучного оратор не говорил.
очитки:
вода "Святой Источник" - вода "Святой Котенок"
(сразу вспомнился...лась...лось святая Патрик Киттен, из любимых киногероев)
И еще пример глобальной очитки, я слегка прифигел. На полке в библиотеке стояла книга. Я ее взял, полистал. Потом искал буквально спустя день - нету. Искал с помощью библиотекаря. Нету. И вообще, такой книги у них нет и не водится. Там всегда стояли вот эти книги *библиотекарь показывает на что-то детское-хрестоматийное*
Причем книга была сборником стихов разных поэтов и одно стихотворение я потом все-таки в сети нашел. Доказав себе, что хоть авторы были не из иного измерения.
Про это стихотворение я уже тут писал. Марк Вейцман, "Прореживают лес".