Вот я и в Питере.
Сколько раз бывал здесь - и все равно потрясен.

ПЧ-питерцы, кто хочет со мной увидеться?

Пишет  Станиславушка:

Я хочу книги Эльзы Бесков!

17.07.2012 в 19:44

Пишет  Рипол:

Дарим подарки в честь выхода книг Эльзы Бесков!
Друзья, на этой неделе в издательстве "Рипол" вышли две долгожданные новинки - "Солнечное яйцо" и "Дети лесного гнома" детской шведской писательницы Эльзы Бесков. Сегодня мы разыгрываем подарочный комплект из этих двух книг - только на Diary.Ru!

Чтобы принять участие в лотерее, сделайте перепост этой записи с заголовком "Я хочу книги Эльзы Бесков!" и оставьте ссылку на перепост в комментариях. Каждый ссылке будет присвоен порядковый номер. Генератор случайных чисел определит победителя ровно через неделю, во вторник 24 июля.

А теперь предлагаем вам побольше узнать о книгах Эльзы Бесков и о ней самой...

Сказки Эльзы Бесков (1874-1953) впервые были изданы почти сто лет назад. Но чудесным образом не состарились! Наоборот: их по-прежнему читают дети не только в Швеции, но и во многих других странах.

Книги Эльзы Бесков были любимы и в России. Их читали наши пра-пра-бабушки и пра-пра-дедушки. Правда, тогда издатели не писали имя иностранного автора на обложке. Возможно, потому, что уж больно близкими и родными казались эти сказки русским читателям — те же леса и поля, те же звери и птицы, даже в игры шведские дети играют в такие же, как и мы!

Эльза Бесков умела находить чудеса и приключения буквально повсюду...Эльза Бесков умела находить чудеса и приключения буквально повсюду: в доме, на дворе, на соседней улице, на лугу и в роще. Героями сказок становились не только волшебники и принцессы, но и самые обычные девочки и мальчики, а еще — растения, что росли в саду и в поле, лесные звери и даже грибы! На все вокруг смотрела сказочница внимательным понимающим взглядом, от того и сказки у нее получались добрые, а маленькие герои — решительными и любознательными. Эльза Бесков хотела, чтобы ее дети выросли такими же смелыми и справедливыми как принцы и принцессы из ее сказок, такими же веселыми и трудолюбивыми, как дети Лесного гнома, и чтобы они знали и любили родной край, как маленькая лесная фея, которая не променяла свой лес на апельсиновые сады далеких теплых стран. И, конечно, писательница хотела, чтобы такими росли все её маленькие читатели.

Ей хотелось научить детей любить и беречь леса, где живут гномы, тролли, феи и прочий сказочный народец. А еще — всякие звери и птицы. Эльза Бесков знала: все живое нуждается в нашей заботе. Ведь мир природы такой же хрупкий, как и мир сказочных фантазий. Как и все самое красивое на земле…

Смотреть развороты







Смотреть развороты

URL записи

URL записи

Шарманка – двухгодовалая беспородная трехцветная кошка, член нашей семьи и мой друг.
После двадцати лет жизни среди кошек я убедился в том, что у животных – по крайней мере, у кошек – есть самосознание. Характер. Мышление. Душа, наконец. И душевные болезни. (Одно время у меня был кот, которого ни один психиатр не назвал бы душевно здоровым – в детстве он постоянно убегал и прятался от нас, а, когда вырос и набрался сил, начал нас атаковать. Когда мы пытались показать ему, что мы хорошие (ласково заговорить с ним, погладить), он яростно царапался и кусался). Так вот, кошки – личности. Я это утверждаю. Готов доказать на многочисленных примерах.
Но сейчас я хочу говорить не о многочисленных примерах, а о Шарманке.
И сравнить характер кошки и ее хозяина.
Мы в чем-то похожи – видимо, нас свела сама судьба.
Например, общая наша черта – внезапные приливы энергии, которую нам немедленно хочется выплеснуть.
Я с детства выплескиваю эту энергию так: начинаю хлопать в ладоши или стучать ладонями по столу, точно заяц-барабанщик. Иногда кричу или пою. Иногда я говорю кому-нибудь из близких: «Можно тебя крепко-крепко обнять?». И стискиваю его шею до боли.
Шарманка же может стоять спокойно и вдруг без видимых причин подпрыгнуть на месте, или броситься бежать, не разбирая дороги (однажды она даже ударилась головой о шкаф), или же легонько куснуть нашего второго кота – Горация.
Гораций был обескуражен, когда его куснули за шею безо всякого повода. Но Шарманка не желала ему зла. Кому же и знать это, как не мне. Она куснула его по той же причине, по которой я стискиваю людей в чересчур крепких объятиях. На нее «накатывает».
Шарманка очень ценит свою независимость и всегда старается настоять на своем в мелочах, например, не идет на зов, пока не сочтет нужным (т. е. пока мы не перестанем звать ее и не займемся своими делами). Можно сколько угодно оглашать сад жалобными криками: «Шарманка! Шармааанкааа!». Кошка обычно появляется через пять-десять минут после того, как ее перестали звать, и тихонько проскальзывает в дом, как будто эта мысль ей самой только что пришла в голову.
Я, если подумать, делаю точно так же. Когда взрослый человек дает мне совет, особенно разумный совет, основанный на логике, то есть совет, который и я в душе считаю правильным – я ни за что не приму его сразу, и я обязательно внесу поправки и уточнения, но все это затягивание и внесение поправок будет сводиться к одному: я не хочу признать, что уступаю. Я хочу, чтобы мой поступок считался только моим. Я хочу доказать себе свою независимость.
Шарманка очень по-детски проявляет любовь и ревность.
Меня она, конечно, считает своей собственностью.
Эта черта, можно сказать, общекошачья.
Она может выплеснуть на меня огромный запас любви и нежности, так, что я растаю, но потом два-три дня она или спит почти беспробудно, или занята своими кошачьими делами. Иногда она просто исчезает. Мне кажется, ей было бы трудно всегда помнить о том, что я в ней нуждаюсь, что мне грустно и одиноко без нее, и она время от времени «забывает» об этом, а, когда «вспоминает», сама радуется, как ребенок, нашедший старую любимую игрушку, и безмятежно трется об меня своей бедовой головой. То есть она с помощью, скажем так, невинного вранья совмещает независимость (безответственность, свободу передвижения) и любовь (ответственность, необходимость всегда быть рядом в нужную минуту). «Ой, это ты! Как здорово, что я тебя, наконец, нашла!» – читается в ее честных глазах. Кто знает, может быть, умей она говорить, она всерьез постаралась бы убедить меня, что ее время от времени похищает НЛО с целью исследовать загадочный интеллект кошек…
Я в этом смысле, к сожалению, тоже не подарок. Я могу «забыть» зарядить мобильник. Могу «забыть» его дома. Могу «не услышать», как он верещит. При этом звонки могут быть очень важными – по делу. А могут быть важными потому, что кому-то из «прирученных» мною именно в эту минуту не хватает моей любви. А я как бы говорю всем: «Я в домике! Хочу почитать книгу – и буду ее читать!». В принципе, модель поведения та же, мотив тот же, только я не умею заглаживать вину по-детски наивно и мило, как Шарманка – и у меня не такие прекрасные глаза. Я начинаю оправдываться, потом доказывать, что все-таки прав, ерепениться, злиться – и делаю только хуже своим близким и себе…
Конечно, Шарманкин вариант – невинный, но не лучший.
Он прокатывает только с влюбленными идиотами вроде меня.
(Иногда я думаю, не слишком ли бурно я люблю ее – она все-таки не плюшевый котенок, которого можно затискать до дыр, а живое существо. Может быть, я просто перекрыл ей кислород, поэтому кошка время от времени превращается в мисс Меня-Похитили-Инопланетяне и возвращается отдохнувшей… от меня).
Она не ревнует меня к другим членам семьи, зато ревнует к компьютеру и книгам. Наблюдать за ней, когда я занят работой или чтением, очень интересно и поучительно. Когда я строгим голосом говорю: «Шарманка, я работаю», животное смотрит на ноутбук печально и серьезно, как ребенок – на классный журнал в руках педагога. Кажется, Шарманка все понимает. Она действительно понимает – прежде всего, что я минус ноутбук = я плюс Шарманка.
Небольшое отступление от темы. Когда Шарманка была помладше, ей нравилось «смотреть мультики», то есть нажимать лапой клавиши и наблюдать, как на экране (обычно в текстовом редакторе) появляются какие-то новые знаки. Однажды, на мою беду, меня отвлекли, когда я наводил порядок в папке «Программы». Вернувшись, я увидел, что моя умная девочка удалила файлы программы Winamp и с интересом смотрит, как они отправляются в корзину. Зачем она это сделала? Ну, я не собираюсь утверждать, что она предпочитала проигрыватель Windows Media. Я думаю, что не ошибусь, если скажу, что она опять нажимала на разные кнопки и «смотрела мультики». Если посмотреть с ее точки зрения, файлы, летящие один за другим в корзину, не менее интересное зрелище, чем первый в истории мультфильм – для первых зрителей первого мультфильма.
Сейчас компьютер для нее – не игрушка, а соперник. Почему у нее изменились установки, я не знаю. Но факт налицо: она ложится рядом с ноутбуком и начинает потихоньку толкать его головой, пока не оттолкнет в сторону и не ляжет на его место. Посыл ясен: перестань гладить эту черную глупую штуковину и погладь, наконец, меня. Работать невозможно. Но мне неприятно, что мной манипулируют, и я не сдаюсь. Я достаю с полки энциклопедию, которая нужна мне для работы. Как только я нахожу нужную статью (то есть перестаю листать книгу и начинаю читать), Шарманка садится на раскрытую энциклопедию сверху. Я, конечно, обнимаю ее, и работу приходится отложить минут на двадцать, или, может, на полчаса.
Когда однажды я твердо решил ее игнорировать, она села в угол, спряталась за гитару и надулась. Причем, как все надувшиеся люди, то и дело поглядывала краем глаза, рву я на себе волосы от раскаяния или еще не рву. У нее была такая выразительная физиономия, что я засмеялся, отложил книгу и занялся кошкой.
Что до меня, я ревную маму к телевизору. Кроме того, я ревную ее к маленьким детям (разве я виноват, что вырос?) и к обладателям машин (тут чувство более сложное).
Вообще я – ревнивый человек. Мне важно знать, что меня любят больше всех возможных претендентов на мое место – даже воображаемых или полуреальных, вроде «какого-то парня из передачи «Умники и Умницы», который вроде бы поступил в МГИМО (а ты не поступил)». Серьезно, если вместо меня весь вечер хвалят соседа, или кинозвезду, или бог-знает-кого-еще – я веду себя, как пятилетний ребенок, и гневно говорю: «А меня… меня можете вообще выбросить на помойку». Мне надо каждый день напоминать словом и делом, что у меня ничего не отберут, что меня не заменят кем-то лучшим (более умным, добрым, чутким и так далее).
Короче, мне важно знать, что меня любят.
Просто любят.
В связи с этим мне сразу же приходит на ум единственная шарманкина фобия.
Вообще Шарманка – кошка жизнерадостная, к депрессиям не склонная, прочно стоящая на всех четырех лапах. У нее отличный аппетит, а ее здорового сна хватило бы на пятерых страдающих бессонницей.
Но вот есть у нее один страх.
Я нашел Шарманку на улице.
И принес домой в красном рюкзаке.
(Разумеется, там есть отверстие для вентиляции: молния закреплена так, что остается дырка – из этой дырки время от времени может высунуться розовый нос, а также мохнатые щеки, комплект черно-белых усов и один розовый рот, громко вопящий).
И каждый раз, когда она видит этот красный рюкзак, она начинает беспокоиться. Стоило мне ее в этот рюкзак посадить (чтобы вести к врачу), у Шарманки началась истерика. От криков она осипла, рюкзак дергался и вздувался какими-то невероятными буграми, а пассажиры в маршрутке долго и подозрительно выспрашивали у меня, куда я везу животное, и требовали раскрыть рюкзак и «перестать мучить бедняжку». На самом деле о том, чтобы выпустить Шарманку, не могло быть и речи. Окна в маршрутке были открыты. В истерике и люди способны кинуться на проезжую часть, а что говорить о кошке? У врача моя умница держалась очень спокойно и правильно, но на обратном пути снова кричала. Понятно, в этом разнесчастном красном рюкзаке я ее никуда больше не вожу.
Представьте себе, что вы ребенок, что вы бродяжничаете и голодаете, потом некая красная машина вдруг перевозит вас в другой, более тихий и чистый город, в дом, который вы можете называть своим, в любящую семью, и вам не надо беспокоиться, где взять еду, и вы можете большую часть дня делать то, что вам нравится, а в соседних дворах полно ваших сверстников, с которыми можно общаться. И вот эта красная машина приезжает снова. Вас туда сажают и говорят, что все будет хорошо, это для вашего же блага…
Понимаете, почему эта ситуация выносила Шарманке мозг?
В пределах нашей тихой улицы она не боится ничего. Но если ее – даже не в рюкзаке, а на руках – нести куда-то прочь от дома, она забьется, как пойманная рыба.
Мне рассказывали о котах, которые свободно путешествуют в корзинке из города А в город В. О котах, которых не обнаруживали проводники в поезде, ибо коты эти ни разу не мявкнули за всю дорогу. О котах, которые всегда радостно исследуют новые места.
Но это не наш случай.
Я стараюсь выносить Шарманку за пределы ее мира только in extremo.

Такая вот прикладная кошачья психология…

Почему-то перестал употреблять слово "яой". И "юри".
Говорю так:
"Я пишу мангу, герои - мужчины, они любят друг друга".
"Пишу книгу. Не знаю, не слишком ли много в ней геев (шестеро), плюс одна бисексуальная художница, но - герои такие, какие есть, они естественны, и я их не изменю".

Мне трудно судить, почему мне конкретно эти слова разонравились.

Возможно, из-за того, что яойные и юрийные манга и аниме - продукты в основном типично коммерческие? Вроде голливудских мелодрам?
Исключения есть, конечно.
Незаурядные произведения, у которых "свое лицо".
Хорошо прописанный мир.
Живые и естественно меняющиеся (со временем и/или в критической ситуации) герои.

Но часто возникает ощущение, что герои - не живые люди, а сочетания смазливого личика, круглой задницы и "нефритового стержня". Причем думают они либо вторым, либо третьим.
Бывает, автор все делает, чтобы сделать героев живыми. И внешность забацает необычную - ну, там, фиолетовые волосы, золотистые глаза... или наоборот). И характер - вроде бы яркий-преяркий! Темперамент - на десятерых, плюс некоторые странности, куда же без них (напимер, коллекционирует тряпичных куколок). Тяжелое детство - без него просто никуда. Потеря всей семьи, любимого, тут можно изощряться как угодно - может, герой (под влиянием демона или вампирской своей природы) сам перебил всю семью, снес голову любимому человеку, а потом упал на колени и зарыдал... о дааа...
И то, что этот герой - пустышка, сборная шарнирная кукла, так и не оживленная автором, в принципе, уже не так важно. Читатели сами оживят. Увидят в нем что-то родное (заполнить пустоту своими собственными переживаниями очень легко). И напишут кучу фанфиков.

Словом, я не пишу яойную мангу. Я пишу мангу о реальности сна и о том, что бывает, когда сны скрещиваются. А еще герой любит мужчину.

Может, это глупо - придираться к словам.
Но это мое - для себя - право.
Обосновать это право? Пожалуйста.
Слова могут менять если не сами понятия, то наше восприятие понятий.
Когда я говорю: "Пишу яойную мангу", собеседник представляет себе нечто, ограниченное достаточно четкими рамками. Мне и моей манге эти рамки - не на пользу, а во вред.
Нельзя же назвать "Мастера и Маргариту" романом о любви, "Властелин Колец" - книгой о войне, а "Вино из одуванчиков" - повестью о детях.

под катом - слегка отклонился от темы...И слово "гомосексуализм" у меня как-то не выговаривается.
Проследил за тем, как я выражаюсь, когда говорю на ЛГБТ-темы:

"Они поженились - молодцы!" (об американской актрисе и ее возлюбленной)
"Просто актер любил своего режиссера, а режиссер - своего актера. И это прекрасно".

Или вот:
"Не спрашивайте меня о моей личной жизни. И о чужой - тоже. Отношения между людьми - это то, что происходит за закрытыми дверями, а проще говоря - это не ваше дело".

Но произносить в обыденной речи, в дружеской беседе, вполне нормальное слово "гомосексуализм" мне почему-то не хочется. Слишком отдает медициной.

Если вы считаете, что я тут намолол с три короба чепухи, переубедите меня четко, логично, вежливо.

Душа бродит без тела
Подстерегая целующихся влюбленных
Душа бродит без тела
Заглядывая во все окна
Даже на девятом этаже
Душа бродит без тела
Перебегая ночные дороги
Исключительно на красный свет
Душа бродит без тела
И сушит порывами горячего ветра
Вспухшие губы девственниц

Душа бродит без тела
Душа бродит без тела во тьме

Иногда ей становится одиноко
Тогда
Приходится просыпаться

А у меня добавились ПЧ!
(рад и горд)
 Тина-Делла,  Quiterie,  Данте Куроюки,  Зимушка Желановна,  Pato4Ka,  Marsy Man, всех рад видеть!



Такая вот мелодия лета...

Вчера мы поминали Брэдбери.
Этот рисунок - оригинал - отправился ночью по волнам в запечатанной бутылке, поплыл в сторону горизонта.
А мы стояли на молу и смотрели вслед белой пластиковой бутылке - ее еще долго было видно в полумраке.

Подарили мне варган.
Он лежит в маленькой деревянной лодочке, а лодочка умещается в ладони.
Когда-нибудь я научусь играть на нем так, чтобы от вибрации не болели зубы.

А на тин-вистле я играю уже хорошо - когда нет ветра. Стоит ветру подуть, и звук исчезает.

В магазинчик "Пространство волшебства" заходит иностранец.
Говорит по-английски.
Требует показать папирусы из Египта.
- Это плохие папирусы. Плохие и дорогие. Там, в Египте, они хорошие и дешевые.
Наталья, хозяйка магазинчика, обращается ко мне:
- Что он сказал?
- Он сказал, что лучше покупать папирусы в Египте.
- Скажи ему, что наши папирусы из Египта.
Я перевожу эту фразу. Иностранец игнорирует ее.
- Скажи ей, что в Египте хорошие, дешевые папирусы. Я был в Египте.
- Могли бы там и купить, - говорю я. - Здесь они, конечно, дороже.
- Я хочу сравнить.
- Ясно, что у нас они дороже, - говорит Наталья. - Мы платим за доставку, платим за аренду. Переведи ему.
Но иностранцу это неинтересно.
- Древние египтяне писали иероглифами. Я хочу понимать египетские иероглифы. Но это не так легко. Да, не так легко. Китайские проще. Я был в Китае. Знаю китайский.
- Какие они, китайцы?
- О, китайские женщины никогда первыми не заговорят с иностранцами. Даже мужчины не хотят заговаривать с иностранцами. Но если ты знаешь китайский, они будут с тобой говорить. Они любят тех, кто знает их язык. Приходишь в кафе, там сидит компания... Вы познакомитесь, разговоритесь. Пройдет совсем немного времени, и вы - друзья. Они угощают. Захочешь заплатить, а они отказываются, машут руками. Да, им нравится, если ты хорошо знаешь китайский.
- Китайцы бедны?
- В Бангладеш люди беднее.
Мы знакомимся.
- Хакан. Хакан Ылдыз. Моряк. Из Турции.
- Ылдыз – это звезда, а что значит Хакан?
- Король.
Я перевожу это Наталье и комментирую:
- Повезло мужику. Только родился, и сразу назвали – Король Звезда.
- А кто ты? – спрашивает он меня.
- Художник и в то же время библиотекарь. В России это – не редкость.
Я показываю ему рисунки. Он считает, что мне следует быть только художником. Я отвечаю, что в будущем, возможно, так и будет.
- Твое имя – сложное. Его нелегко выговорить. Что оно значит? – спрашивает он меня.
- Благородный.
- Я не понимаю этого слова. Объясни.
- Оно означает, что ты… как бы сказать… удачно родился. Ладно, это неважно. Я действительно родился удачно – не в Бангладеш.
Мы смеемся.
Наталья рассматривает фотографии разных городов, которые показывает ей Хакан. Цифровик очень потертый, видно, что его используют каждый день.
Он говорит. Говорит много, обо всем сразу. Я время от времени останавливаю его, чтобы перевести Наталье хотя бы половину того, что он обрушивает на меня. Это мой любимый язык, универсальный английский язык моряков, от которого, наверное, англичане пришли бы в ужас. Это английский со всеми возможными акцентами сразу. Я тоже умею на нем говорить: все, что трудно выразить словами, смело заменяю жестами, смеюсь, стучу пальцем по лбу, вызывая из памяти нужные выражения, и от души радуюсь, когда мне удается их вспомнить.
Он говорит.
В Амстердаме можно курить марихуану прямо в кафе. Он курил.
В каком-нибудь Таиланде верующие подносят статуе Будды конфеты, фрукты и даже пиво. Все это портится на жаре, но никто не ест еду, посвященную Будде.
- Это неправильно, - говорю я. - Не думаю, что Будде понравилось бы все это.
- Это неправильно, - соглашается собеседник.
- Мы, христиане, подносим святому Николаю золотые кольца и цепи. Я не понимаю этого. Святой Николай не нуждается в золоте. Я плохой христианин. Далеко не все понимаю и принимаю в нашей религии.
- Да, это мне знакомо. Я - мусульманин. Плохой мусульманин. Курю, пью и все остальное.
- Что ж, вот мы оба перед Господом - уж какие есть.
И мы смеемся.
- Я сомневался в своей религии. Прочел книги обо всех религиях. И остался мусульманином.
- Я тоже прочел обо всех религиях. И понял, что все они хороши, пока за них не надо проливать кровь.
- Это верно.
Неожиданно он поражает меня вопросом:
- У вас есть исторические места? Святые места? Пирамиды?
У меня слишком богатое воображение. Я представляю себе пирамиды в Новороссийске и просто не знаю, что ответить.
На помощь приходит Наталья, которая поняла слово «пирамиды», хотя я не перевел ей всю фразу.
- Дольмены. Скажи ему про дольмены.
Я объясняю ему, что дольмены находятся в лесу и до них еще надо добраться. Впрочем, для начала довольно и Вечного огня.
Веду его к Вечному огню.
Потом показываю ему, где можно поесть русских вареников.
Он доволен. Я – тоже.
- Моя сестра – капитан, – говорит он, – а я – простой матрос. Что ж, я закончил всего пять классов. Так уж вышло. А дальше всему учился сам. Знаю четыре языка. И все, что положено знать моряку. Сколько тебе лет?
- Двадцать четыре.
- А я, видишь, раза в два постарше. Я – самоучка. Это отнимает много времени. Может быть, слишком много.
- Не жалейте ни о чем. Я хотел бы быть моряком.
- А я хотел бы, чтобы мне было двадцать четыре.
- А я все равно хотел бы быть моряком.
Телевизор в кафе наводит его на мысль о доме, о том, как давно он спокойно не смотрел телевизор.
- Но сильнее всего я скучаю по кошке.
- Сам такой же. У меня есть кошка – трехцветная. На носу – рыжее пятнышко.
- Моя – бело-рыжая, рыжая «полумаска» на мордочке.
- Скучает по мне, мяукает…
- Скучает по мне, мяукает…
- Зовут – Принцесса.
- Зовут – Шарманка.
- Спит со мной в кровати.
- Спит со мной, греет мне ноги.
- Когда я работаю, ласкается, лижет мне руки.
- Только сяду за ноутбук, она лапой кнопки нажимает.
- Беспородная. Подобрал на улице.
- Беспородная. Подобрал на остановке.
- Когда я в рейсе, мама за ней присматривает.
- Когда я уезжаю куда-нибудь, мама ее кормит.
- Принцесса любит шоколад. Попробуй дать Шарманке шоколад.
- Ну, Шарманка даже колбасу иногда принимает за игрушку. Играет, а не ест. Но я попробую.
- Я верю, что у нее есть душа.
- Конечно. У них есть душа. Даже не сомневайтесь.

И два кошатника, представители разных народов, религий и культур, с удовольствием пожимают друг другу руки.

Нас трое, апельсинов два.
Мама говорит за завтраком (не шутит):
- Апельсины я поделю поровну: один - мне, один - всем остальным.
Что-то в ней есть от персонажей Льюиса Кэррола. Прикладная математика плюс иррациональное мышление.