Джеки Кей - поэтесса африканского происхождения, выросшая в Шотландии.
”Ребенком я писала стихи, в которых протестовала против того, что меня возмущало: бедность, войны, апартеид... Мне кажется, у детей следующих поколений уже нет того чувства социальной справедливости, что было у нас; мы теперь живем в обществе, которое равнодушно ко всему, и это ужасно. Я посылала стихи в журналы; мне отвечали, что они неплохи, но в них мало “меня”. Тогда я ударилась в другую крайность и стала писать стихи, где “меня” было слишком много. Только когда я начала писать “Записки приемного ребенка'', я поняла, что и в самом деле стала поэтом”.

magazines.russ.ru/inostran/2003/6/kei.html - ссылка на биографию Джеки Кей и другие ее стихи.

У печального лица избыточные брови,
густые, выступающие, - зимние зверушки,

третий глаз, что плачет, когда два других сухи,
толстый неповоротливый язык,

нос, из которого вечно течет, стайер-чемпион.
Кожа грустного лица отчетливо зеленовата.

Печаль на лице многое значит.
Бывает печаль литературная,
печаль кинозвезд,
печаль как печать великого искусства.

Но здесь, в этом доме, она дурно пахнет.

И в этом не обвинишь время года.
Сейчас весна. Время медоносных пчел.
(Но и мед пахнет сладкой печалью.)

Вероятно, печаль можно использовать.
Превратить во что-то другое.
Переработать. Вывозить в синих ящиках.

Или смешать с закваской.
Или выжать из нее чернила.
Или вылепить страшную маску, чтобы пугать друзей.

Какие гены ответственны за печаль?
Кто позволил ей гулять по миру?
Кто виноват?

Ты виноват.
Ты сам, грустный ублюдок.
Хватит хныкать, слюнтяй!