Се Лянь поглощает маньтоу;)
У нас есть целый список домашних мемов, которые мало кто, кроме нас, понимает.

1) "Мне стыдно, о, как мне стыдно, мне очень стыдно!" - фраза, которую произносит йикининки, демон-людоед, пожиратель мертвецов, в рассказе Лафкадио Хирна "Йикининки". (Правильно - дзикининки, но в нашем переводе так).
Говорится о читать дальше

2) "Мне казалось все это настолько красивым, что решил я об этом поведать в стихах" - выражение восхищения. Цитата из маминого шуточного стихотворения: "По пригорку бежали три бабушки в синем, а за ними три дедушки в белых штанах, мне казалось все это настолько красивым, что решил я об этом поведать в стихах".

3) "Меня снедает Квазарелло" - говорится о ситуации, когда некий образ/кадр/имя/цитата никак не идёт из головы и заставляет рыться в поисковиках и опрашивать людей. Иногда поиски ответа на вопрос "что это такое?" длятся месяцами. А иногда помогает, например, дайри-сообщество "What have you lost?". Целиком звучит так: "Меня снедает Квазарелло, который двести лет назад был герцогом в долине белой и пас зелёненьких ягнят". Это тоже мамины стихи.

4) "И неминуемо съели бы лося, если бы только поймать удалося" - говорится, когда кто-то жадно ест или очень сильно хочет есть. Особенно когда кошки громко требуют корм.

5) "Какангел" - выражает скептическое отношение к чьей-либо кротости/невинности/беззащитности и подозрение, что означенная персона - на самом деле тот ещё troublemaker. "Все вы хорошие, когда спите зубами к стенке". У нас говорится в основном о кошках.

6) Пимпердукли, шморзели, шушмариды, жопы с ушами и проч., и проч. - ласковые названия любой домашней живности. Любое животное, которое барахтает лапами и не даёт себя мыть/лечить/транспортировать, хочется как-нибудь обозвать.

7) "У меня температура в миллионы солнц, на меня фасоль набросила белое лассо" - цитата. Автор - Аполлон Шухт. У нас дома может быть ответом на вопрос "Как ты себя чувствуешь?".

8) "Горазно глубже горе моё" - говорится в ситуации, когда человек произносит или пишет некоторые слова неправильно (как вариант, обижается, когда его поправляют... особенно если он упорствует в "ереси", а ты его поправляешь систематически).
У этого нашего мема неожиданно-романтическая история. читать дальше

9)"Непонятное, но очень грязное" - говорится в самых разных случаях.
И о найденной на улице хреновине, которую надо отмыть в семи водах со стиральным порошком, только вот вы уже не уверены, что подобрать ее было хорошей идеей (она вам вообще для чего нужна? хз).
И о любой ситуации, которая - чисто по ощущениям - попахивает (человек темнит, не отвечает на прямые вопросы, запутывает вас).
Цитата - из цикла "Хроники Нарнии" К.С.Льюиса, повесть "Племянник чародея".

Это далеко не все, просто одни исчезают с годами, другие появляются, я описал наиболее живучие.
А какие у вас личные/домашние мемы?


Комментарии
18.08.2022 в 16:10

Я никогда не загадывал быть любимым, Но я загадал любить - и дано просящим. (с)Субоши
По пригорку бежали три бабушки в синем, а за ними три дедушки в белых штанах, мне казалось все это настолько красивым, что решил я об этом поведать в стихах
Ааа, это очаровательно:inlove: ко мне же теперь привяжется, буду ходить и напевать, и того и гляди бабушки и дедушки пойдут в народ %))

У нас, кроме общеизвестных мемов, цитируются разве что какие-нибудь широко известные в узких кругах перлы, имеющие отношение к играм или подготовке к ним. например, "я не мох" из письменных показаний одного явно страдавшего дисграфией декабриста.)
18.08.2022 в 18:00

Се Лянь поглощает маньтоу;)
Mark Cain, пусть идёт в народ!!!:hash2::hash2::hash2:
У мамы таких стихов уйма))) жаль, не все сохранились))) может, я когда-нибудь напишу отдельный пост про наши с ней дурацкие стихи, почему нет.

"Я не мох" - шикарно. И вся ситуация шикарная.
Некоторых людей уже сейчас хочется обозвать "страдающими дисграфией декабристами".
Почти "мясобоязненные мизантропические монахи" Эдварда Лира.
(А кто играл декабриста?)...
19.08.2022 в 00:36

Я никогда не загадывал быть любимым, Но я загадал любить - и дано просящим. (с)Субоши
Кто играл - точно не помню и не так важно, поскольку страдало-то реальное историческое лицо, а не игрок))
19.08.2022 в 12:33

главный анархист
Дома смотрели одну французскую комедь, где герой едет в командировку на север Франции, а там особенный акцент, вместо "с" - "ж", и в русском переводе забавно переделывали, добавляли в слова ж. Комедия не очень понравилась, название не помню, но "у вас как на севере Франции" (все через жэ) стало таким мемом.

У вас такая интересная, читающая семья, я столько мемов не наберу. Но родители иногда удивляют разными старинными поговорками, которые я никогда не слышала, например "гиря до полу дошла" (терпение кончилось), "в кармане вошь на аркане."
19.08.2022 в 15:38

Се Лянь поглощает маньтоу;)
Vers libre, это фильм "Бобро поржаловать" (Welcome to the Sticks).
Про вошь на аркане я знаю, а вот про гирю впервые слышу, колоритно.
Интересно, о какой вещи это было придумано изначально. Я в механике дуб дубом. Понимаю одно: если что-то перегружено (весы, подъемник), то груз тяжелее противовеса и гиря, наоборот, поднимается выше. Вот и гадаю теперь...