Гротсвита (Хротсвита, Росвита) толковала своё имя как "Громкий Глагол".
Современница Оттона, она писала пьесы рифмованной прозой на латыни - в эпоху, когда дамы занимались чем угодно, только не драматургией. К удивлению своему, я обнаружил, что юмор со времен Оттона мало изменился. Поржаль)
Михаил Гаспаров писал о ней: "В век, когда драматического жанра в литературе не существовало, она писала драмы; в век, когда рифмованная проза только что начинала
читать дальшеутверждаться в латинской словесности, она пользовалась ею широко и свободно; в век, когда женщина рассматривалась господствующим мировоззрением, главным образом, как «сосуд диавольский», она выступила с апологией женского достоинства в той форме, в какой это только и было возможно в средневековой христианской культуре, — в форме прославления девственности". - источник:
читать дальшеfacetia.ru/node/3699 Агапия
Кто в дверь стучится?
Ирина
Несчастный Дульциций сюда ломится.
Хиония
Боже, нас не покинь!
Агапия
Аминь.
Хиония
Что означает звон этих котлов, кувшинов и горшков?
Ирина
Пойду взглянуть... Подойдите, прошу вас, подойдите,
читать дальшев замочную скважину посмотрите.
Агапия
Что там такое?
Ирина
Этот безумный, рассудка лишенный, воображает, что в наших объятиях пребывает.
Агапия
Что же он делает?
Ирина
То котел нежно к груди прижимает, то читать дальшегоршки и кувшины обнимает, сладкие поцелуи расточает.
Хиония
Ах, как смешно!
Ирина
От такого объятья лицо, руки и платье так уж измазаны, так уж изгажены, что от налипшей сажи стал он эфиопа гаже.
Агапия
Справедливо, чтобы он так же выглядел извне, как душа его, преданная сатане.
Ирина
Вот он собирается уходить. Посмотрим скорей, что сделают воины, стоящие у дверей.
СЦЕНА V
Дульциций и воины.
Воины
Кто это выходит? Караул! Он дьяволом одержим.
Иль, быть может, это сам Вельзевул? Бежим.
Дульциций
Эй, стража! Куда же?
Стойте, погодите! В опочивальню меня со светом отведите.
Воины
Голос господина нашего, а образ диавола падшего...
Мы здесь не останемся, но еще быстрей бежать ударимся...
Привидение хочет нас загубить!